قاعدة إيجابية في الصينية

• 公式
• 正面规则

• "قاعدة" في الصينية    基岩; 基底; 基底杂岩; 工作人员细则; 底座; 座子; 座架; 管制; 规则; 调节
• "ارتجاع إيجابي" في الصينية    正回馈
• "مفاعل إيجابي" في الصينية    反应器
• "إيجابي" في الصينية    肯定的
• "القائمة الإيجابية" في الصينية    肯定列表  肯定列表法
• "قالب:نقص إيجابي" في الصينية    绿跌
• "معدل الحالات الإيجابية" في الصينية    显性率
• "منفعة إيجابية" في الصينية    效用
• "عمل إيجابي" في الصينية    平等权利行动  扶持行动  肯定行动
• "قيد؛ قاعدة سلبية" في الصينية    制约  反面规则
• "قاعدة البيانات الخاصة بتدابير الضوابط التجارية" في الصينية    贸易管制措施数据库
• "قاعدة بيانات الأونكتاد لتدابير الضوابط التجارية" في الصينية    贸发会议贸易管制措施数据库
• "نتيجة إيجابية خاطئة" في الصينية    误判  误报
• "نتيجة إيجابية كاذبة" في الصينية    假阳性
• "قاعدة زيلتويج الجوية" في الصينية    采尔特韦格空军基地
• "الإيجابية المصلية" في الصينية    血清反应阳性
• "الشخصية الإيجابية" في الصينية    主动属人管辖权
• "مسيحية إيجابية" في الصينية    积极基督教
• "إجراءات إيجابية" في الصينية    平等权利行动  扶持行动  肯定行动
• "جراثيم إيجابية الغرام" في الصينية    革兰氏阳性细菌
• "حالة ملاريا إيجابية" في الصينية    显性疟疾病例
• "سلوفينيا الإيجابية" في الصينية    积极的斯洛文尼亚
• "إيتا القاعدة" في الصينية    海山二
• "قاعدة جوية" في الصينية    军用机场  空军基地

• ولذلك، أُعرب عن تفضيل قاعدة إيجابية تتناول الأشخاص الاعتباريين خلاف الشركات، ويُعتمد في وضعها على تحليل لممارسة الدول.
  因此，有人主张根据对国家实践的分析，拟订一个实在规则，处理公司以外法人的情况。
• غير أنه ارتئي عموما أن أي محاولة لوضع قاعدة إيجابية بشأن مسائل اﻹدراج باﻹشارة قد تؤدي الى التداخل مع القواعد القائمة التي تعالج بها التشريعات الداخلية مسألة اﻹدراج باﻹحالة.
  然而,委员会普遍认为,任何设法为以提及方式纳入问题制订有利规则的意图都可能造成干扰国内立法处理以提及方式纳入问题的现行规则的后果。
• غير أنه ارتئي عموما أن أي محاولة لوضع قاعدة إيجابية بشأن مسائل اﻹدراج باﻹشارة قد تؤدي الى التداخل مع القواعد القائمة التي تعالج بها التشريعات الداخلية مسألة اﻹدراج باﻹحالة.
  然而，委员会普遍认为，任何设法为以提及方式纳入问题制订有利规则的意图都可能造成干扰国内立法处理以提及方式纳入问题的现行规则的后果。